In all honesty; I LOVE and ADORE the voice actors apart of the OCEAN voice-acting thingie group. All apart of Vision of Escaflowne, Gundam Wing, Inuyasha, and a few others, I believe.
Kirby Morrow; his voice is just gorgeous. It fit Van Fanel so well, and it fits Miroku, too!
Richard Ian Cox, oh God... his voice rocks. I love it, it fits Inuyasha perfectly, it's crazeh. I especially love how in the dubs Inuyasha does the little shriek when Kagome goes "Sit, boy.", and he falls to the ground. xD That ALWAYS cracks me up.

(His Japanese voice actor sounded horrible, like some immature little boy with a lot of sexual frustration... -_-' i.e. grunting...)
The dub of Kagome; I find that it fits her perfectly. I tend to stay away from the female Japanese voice actors simply because they always sound like they're moaning, breathless, and just having a good ol' sexual time behind the microphone even in the littlest innocent scenes that there are in a series.
With guys; it's all about grunting and sounding like they're constipated, I'm sorry, but no, that just doesn't work with me. -_- There were only a few Japanese voice actors I could stand, example ... Hideki from Chobits, and Seijii (if I remember his name) from She, The Ultimate Weapon, including Edward and Alphonse from FMA.
AND O. M. F. G.!~~~ The guy, Paul Dobson, who does Folken, Naraku, Matrix (REBOOT), and many others... the dub voice actor, omg, I am so in love with his voice. It's just so DEEP and SOOOOOOOOOOOOOO nice... makes me sigh and go "So hawt..."
Kerry Sheridan: Sango and Hitomi... her dub fits both those characters so well.
All these voice actors/actresses... they tend to grow on you, you know what I mean? Although Scott McNeil, aka Duo Maxwell, Wolverine, Jajuka, his voice reminds me so much of Inuyasha's minus the silly shrieking.

It has a nice... how to say it... tone to it, it's just really nice.
But yes.. it's obvious that I love the dubs more then the Japanese voices, and honestly, it depends on the series, I guess, the characters and all that.
